Yang Daily
Today
Japan
観光業を襲う不正アクセス 観光庁、業界全体に注意喚起 政府方針踏まえ対応へ
Japan’s Tourism Agency urged travel and accommodation businesses to review personal-data safeguards and prevent further breaches after cyberattacks affected several travel operators.
Japan’s Tourism Agency urged travel and accommodation businesses to review personal-data safeguards and prevent further breaches after cyberattacks affected several travel operators.
Source: Kankokeizai Shimbun / 観光経済新聞 · Originally published: 2026-10-30T16:16:29+09:00
HIS、旅行会社の事業承継M&Aに向けた新会社を設立へ、後継者不足や財務課題に対応、各社の独自性を維持
HIS announced plans to establish a wholly owned holding company on November 30 to support succession-related acquisitions of Japanese travel agencies while preserving their individual identities.
HIS announced plans to establish a wholly owned holding company on November 30 to support succession-related acquisitions of Japanese travel agencies while preserving their individual identities.
Source: Travel Voice / トラベルボイス · Originally published: 2026-10-30
【調査・研究】「収益不動産の木造建築事例等に関する調査事業」の調査結果
The Japan Real Estate Institute published case studies of income-producing timber buildings, sharing project participants’ views on economic viability as part of a government-supported research programme.
The Japan Real Estate Institute published case studies of income-producing timber buildings, sharing project participants’ views on economic viability as part of a government-supported research programme.
Source: Japan Real Estate Institute (日本不動産研究所) · Originally published: 2026-10-30
China remains MPACT’s ‘biggest pain’ as divestment hurdles persist
Mapletree Pan Asia Commercial Trust is planning two further upgrades at Singapore’s VivoCity as weaker overseas properties weigh on earnings, while its manager reports renewed leasing interest in Japan’s Makuhari area.
Mapletree Pan Asia Commercial Trust is planning two further upgrades at Singapore’s VivoCity as weaker overseas properties weigh on earnings, while its manager reports renewed leasing interest in Japan’s Makuhari area.
Source: The Business Times · Originally published: 2026-10-30T14:59:24+08:00
紅葉の見ごろ予想2026、11月中旬以降は平年よりやや遅め、高尾山は11月13日、京都・嵐山は23日頃に
Weathernews forecasts that autumn foliage at many Japanese destinations will peak slightly later than usual from mid-November, including around November 13 at Mount Takao and November 23 in Kyoto’s Arashiyama.
Weathernews forecasts that autumn foliage at many Japanese destinations will peak slightly later than usual from mid-November, including around November 13 at Mount Takao and November 23 in Kyoto’s Arashiyama.
Source: Travel Voice / トラベルボイス · Originally published: 2026-10-30
米会員制リゾート大手、長野・志賀高原にスキーリゾートを12月開業、同エリア2軒目、日本では21施設を展開
Travel + Leisure Co. plans to open the refurbished 16-room Club Wyndham Maruike Shiga Kogen ski resort in Nagano in December 2026, adding its second Club Wyndham property in the area.
Travel + Leisure Co. plans to open the refurbished 16-room Club Wyndham Maruike Shiga Kogen ski resort in Nagano in December 2026, adding its second Club Wyndham property in the area.
Source: Travel Voice / トラベルボイス · Originally published: 2026-10-30